30. april 2005 i Saigon
30 år efter Vietnam-krigen

PRESS coverage in english

I anledning af 30-årsdagen for Vietnam-krigens slutning den 30. april, var Wilfred Gluud var inviteret til festlighederne i Ho Chi Minh byen (Saigon), som aktiv i den gamle Vietnam-bevægelse under krigen og den nuværende venskabsforening. Her er nogle af hans fotos i farver:

Fotoserie 75 fotos fra jubilæet og besøget i Ho Chi Minh byen
http://foto.davifo.dk/#3.0

Ankom fredag den 29. april, som gæst inviteret af Ho Chi Minh byens Udenrigsafdeling. De første 3 døgn i Ho Chi Minh byen var hektiske med officielt program. Stort udendørs show første aften foran den gamle operabygning. Tidligt op lørdag 30/4 og til stor parade på alleen foran Genforeningspaladset, med publikum skal der have været 50.000 mennesker. Foran en masser pinger og højere oppe os 20-25 internationale gæster. Først militære enheder, så repræsenter for alle mulige samfundsgrupper. Bagefter fotos med den 94 år gamle general Giap. Om eftermiddagen Krigsminde-museet (farvebrochure 1,3 mb). Derefter reception med taler og overrækkelse af gaver, jeg have medbragt Røde Mor plakat i A1 for Hanoi på universiteterne i 1969 samt Røde Mor Plakatbog.
Søndag besøg i Chu Chi tunnelerne hvor guerillaer gemte sig (farvebrochure 1.3 mb). Om Eftermiddagen møde i Genforeningspaladset med madame Nguyen Thi Binh (tidligere FNL-leder, undervsiningsminister og vice-præsident for Vietnam), igen taler også fra Laos og Cambodia. Madame Nguyen Thi Binh talste sidst og sagde: "Tak for alt I har gjort for Vietnam - det vil vi aldrig glemme". Så var vi 20 udlændinge der fik medalje for "Fred og venskab mellem nationer".
Mandag formiddag besøg på fotoudstilling om Saigon i 1955 og nu sat og indkøb i Ben Thanh marked. 

Jeg blev 6 dage mere i Saigon og flyttede fra det fine hotel og til et meget billigere Guesthouse. Onsdag besøg på Børnehospital Nr. 1 for at tage fotos og notater til artikel (kommer til september). Ellers bare turist, er lidt ensomt og maven har det ikke godt. Om dagen 36-38, om natten 26-28 grader, har aircondition på værelset.
Har travet hele det indre Ho Chi Minh City (Saigon). Genforeningspaladset med de to tanks som kom først ind på området 30-4-1975 (en russisk og en kinesisk, vietnameserne er altid så diplomatiske). Så den katolske katedral der er fra 1880, og posthuset som også er fra den franske kolonitid. Hotel Continental og Opera-bygningen (begge kendt fra romanen The Quiet American), der var parlament under Saigon-styret. Så i nyt Stormagasin med aircondition, købte skjorte.  
Aftensmad på restaurant Ngoc Suong (19C Le Quy Don Q.3), stor fiskerestaurant med live-band, man kan både sidde ude og inde med Aircon. De fleste vietnamesere der spiste krabber eller fiskegryde over ild. Sad inde og fik lækker krabbe-asparges suppe og superlækre ruller med krabbe og rejer, samt fransk cider.
Mødte fru Nguyen Thi My Tien fra Ho Chi Minh City Friendship Union (HUFA), som ringede tilbage og arrangerede møde med HUFAs formand samme dag kl. 11:00. Mødte her formand fru Ho Thi Minh og næstformand hr. Le Chi Thanh. Fortalte at DVF fortsætter med at arbejde som organisation, venskabsforening og udviklingshjælp (NGO).
Lørdag gik jeg over til Pasteur gaden, hvor der findes er en super Pho (vietnamesisk nudelsuppe) restaurant. Se fotos. Tog så taxa til centrum, og ned til havnen og fandt hydrofoilfærge til Vung Tau. Tager 75 minutter og koster 150.000 dong (10 dollar) hver vej, samt taxa til stranden. Blev sat af godt sted med toiletter, boks til tøj mens jeg badede. Fik badet i Stillehavet og solet 10-15 minutter på hver side, temperaturen er kun 34 grader, og der er en let vind. Så brusebad og ovenpå i restauranten, fik 2 friske ananasjuice samt små blæksprutter med forårsløg. Tilbage med færgen kl. 16:00, og hjem til hotellet. 
På område overfor hotellet var der stort show for at introducere ny model Nokia mobiltelefon. Totalt proppet med unge. Lørdag aften er gaderne i indre by fyldt med unge på knallert og scooter der kører rundt og rundt. Spiste aftensmad på vietnamesisk restaurant Tân Nam i centrum (60 Dong Du, Q.1). Igen delikate ruller, samt svinekød i pot, lækkert. 
Søndag var det tid at pakke. Overskyet og kl. 10.20 begyndte det at regne meget kraftigt i 20 minutter, forsætter med let regn og holdt hurtigt helt op. Glæder mig til at komme hjem.
Kærlig hilsen Wilfred Gluud

Ressourcer om Vietnamkrigen (links about Vietnam War)

Press Coverage of 30th April:

BBC: Vietnam remenbers fall of Saigon

(Summary of VNA, AP): To celebrate the 30th anniversary of the end of war and national reunification, Vietnam on Saturday 30th May held a solemn ceremony with military parades and with a colorful parade of floats in front of the Reunification Palace in Ho Chi Minh City  - down the same boulevard where FNL and North Vietnamese tanks rolled to victory against a U.S.-backed government.
Hundreds of aging veterans, their chests decked with medals, watched from the sidelines as uniformed soldiers and costumed dancers waving red national flags marched toward the Reunification Palace. The legendary General Vo Nguyen Giap, military architect of the war, was among them, standing alongside Vietnam´s President Tran Duc Luong. The ceremony was also attended by General Secretary of the Communist Party of Vietnam Central Committee Nong Duc Manh and Prime Minister Phan Van Khai, and foreign representatives from Cuba, Laos and Cambodia.
Giant billboards of Ho Chi Minh, Vietnam´s late revolutionary leader, overlooked the parade route and adjoining streets, which had been blocked to the public for security concerns. Familiar themes of national unity and sacrifice were sounded but the commemoration was striking for its focus on the country´s economic development, with leaders putting aside communist slogans in favor of touting an emerging prosperity, particularly in the former South Vietnamese capital, Saigon.
The President Tran Duc Luong proclaimed to cheers from the crowd.that Ho Chi Minh City, the former Saigon, was the country´s "economic locomotive," attracting the bulk of the country´s foreign investment, "Over the past 30 years the city´s people ... have overcome the challenges
and difficulties of war. The city has recorded huge achievements in all fields," he said.

Addressing at the ceremony, which was attracted more than 50, 000 people, Nguyen Minh Triet, secretary of the Communist Party of Ho Chi Minh City said the victory of April 30, 1975 opened a new era for the Vietnamese people. This is the victory of the revolutionary heroism and Vietnam´s stuff and intellect.
Thirty years ago, tanks of the Vietnam People Army crashed through the presidential palace of the Saigon regime based in Ho Chi Minh City, formerly Saigon, just before the US-backed South Vietnamese government surrendered to North Vietnam. Time will pass, but meanings of the historic victory will ever exist. This victory belongs first of all to the heroic Vietnamese people, he noted, adding that achievements in the wartime mainly originate from the strength of the national unity, Vietnamese people´s patriotism, the leadership of the Communist Party of Vietnam and the late President Ho Chi Minh, and support of the international community, especially assistance of China and the former Soviet Union.
Bringing into full play the strength and unity in the wartime, the city determines to accelerate industrialization and modernization to become Vietnam´s center of industry, service, science and technology, Triet stressed. In the last 30 years, the city´s economy developed steadily, with an average annual growth rate of 11 percent in the 2001-2005 period, 1.5 times higher than the national level.
Ho Chi Minh City currently leads the nation in average annual gross domestic product (GDP) per capita, which stood at about 1, 800 US dollars last year, 3.75 times as much as the national level. The figure is expected to increase to some 1,980 dollars this year. With only 7 percent of the country population, the city represents 20 percent of the country´s GDP, 30 percent of industrial output, and 40 percent of export value.