VONG NGUYET - WISHING UPON THE MOON

Den dansk-vietnamesiske musiker Niels Lan Doky har sammen med Vietnams absolut førende musikproducer Nguyen Quoc Trung samlet et hold af  de bedste og mest populære musikere og vokalister i dagens Vietnam.  Projektet, som har fået navnet VONG NGUYET (WISHING UPON THE MOON), flyver til Danmark og giver en eksklusiv koncert på Roskilde Festivalen (Ballroom Scenen) den 30. juni klokken 17:00.  Det bliver en stor opsætning med i alt 12 musikere/sangere på scenen. Bl.a. den fænomenale mandlige vokalist Tung Duong og ikke mindst Vietnams største sangerinde diva, Thanh Lam. I det ultra-hastigt udviklende moderne Vietnam er blandingen af nyt og gammelt en helt naturlig selvfølge. For den nye generation af vietnamesiske musikere afspejler dette sig i en inspirerende blanding af oldgammel traditionel vietnamesisk musik og nutidig moderne pop (af den mere kreative og sofistikerede slags),  som både er udfordrende, berigende og overraskende let tilgængelig.

BAGGRUND
I Vietnam er musikscenen primært komponist/songwriter-drevet (frem for vokalist-drevet som vi kender det i vesten).  Selvom vokalisterne umiddelbart forekommer at være de mest synlige i medierne, så er det primært komponisterne og sangskriverne som nyder den største prestige og udøver den største indflydelse, både blandt publikum og overfor musikbranchen generelt.

Det er blandt andet pÃ¥ denne konto at den dansk-vietnamesiske musiker Niels Lan Doky i dag stort set er ligeså kendt i Vietnam, som han er i Danmark. Siden slutningen af 90’erne har han nemlig skrevet en hel stribe sange,  som har været udgivet i Vietnam og indspillet af blandt andre sangerinden Thanh Lam,  som er en af Vietnams allerstørste stjerner overhovedet.

Blandt de ældre nulevende komponister/songwriters i Vietnam finder man legendariske skikkelser som f.eks. Trinh Con Son, Duong Thu og Pho Duc Phuong. Men i det moderne Vietnam er begrebet « composer Â» blevet udvidet til ogsÃ¥ at omfatte roller som plade producer og orkesterleder. Landets førende yngre composers/songwriters er sÃ¥ledes alle (ifølge vesterlandsk terminologi-) i realiteten composer/songwriter/producer/musical director i samtlige af de sammenhænge hvori de indgÃ¥r.
Et af de højeste mÃ¥l for en vietnamesisk vokalist er at opnÃ¥ at fÃ¥ lov til at arbejde sammen med en af tidens største « composers Â». 

Keyboardisten/komponisten/produceren/orkesterlederen Nguyen Quoc Trung er i disse Ã¥r Vietnams absolut førende « composer Â» . Det danske publikum stiftede et kort bekendtskab med bÃ¥de ham og sangerinden Thanh Lam, som gæste solister pÃ¥ Niels Lan Dokys fusions album « Asian Sessions Â»,  som udkom hos Universal i 1999.

Nguyen Quoc Trung og Niels Lan Doky har taget initiativ til at samle et all-star hold af de absolut bedste og mest populære musikere og vokalister som Vietnam i disse Ã¥r har at byde pÃ¥.  Projektet har fÃ¥et det vietnamesiske navn «VONG NGUYET» eller pÃ¥ engelsk  «WISHING UPON THE MOON».  

PROJEKTET
Udgangspunkter er et musikalsk koncept som fusionerer traditionel vietnamesisk musik med moderne nutidig pop (af den kreative/progressive/sofistikerede slags).

Urgamle, exotiske og helt unikke traditionelle vietnamesiske musikinstrumenter indgÃ¥r sÃ¥ledes i kombination med nutidige elementer som f.eks. percussion instrumenter samt diverse samplers, sequencers, synthesizers og andet moderne elektronisk udstyr. 

Ind imellem fÃ¥r denne meget nuancerige blanding nærmest en futuristisk karakter – men dog kun for udefra kommende lyttere :  Fordi Vietnam er i dag pÃ¥ alle planer et land i ultra-hastig udvikling og blandingen af nyt og gammelt accepteres generelt af Vietnameserne som noget noget naturligt og uundgÃ¥eligt. Og dette gælder naturligvis ogsÃ¥ for musik.

Der vi være i alt 12 musikere/sangere på scenen – inklusiv i alt 5 forskellige vokalister.

Det er værd at bide mærke i, at live-koncerter i Vietnam næsten aldrig er med blot een enkelt vokalist, som vi kender det fra vesten.  Live koncerter er næsten altid store events med mange forskellige vokalsolister, som alle kommer ind og synger en hÃ¥ndfuld sange hver. Koncerterne er ofte store begivenheder pÃ¥ stadier, haller og lign.  PÃ¥ den danske præmiere af VONG NGUYET pÃ¥ Roskilde Festivalen 2006 bliver der sÃ¥ledes mulighed for at skabe en autentisk vietnamesiske koncertstemning i kraft af at der i projektet indgÃ¥r ikke færre end 5 meget forskellige vokalister.

Forgrundsfigurerne vil være sangerinden Thanh Lam og sangeren Tung Duong.

Den øvrige del af holdet vil bestÃ¥ af 3 keyboard spillere, herunder de to kapelmestre Nguyen Quoc Trung og Niels Lan Doky samt Ho Hoai Anh. Sidstnævnte har det traditionelle vietnamesiske instrument Dan Bau som hovedinstrument og vil spille pÃ¥ dette meget af tiden. 

Dertil kommer 2 perkussionister Nguyen Ngoc Quan og Xavier Desandre-Navarre (franskmand med stærke relationer til Vietnam) + i alt 5 yderligere musikere (2 mandlige og 3 kvindelige) med hovedbaggrund i traditionel vietnamesisk musik og som alle spiller flere forskellige instrumenter: Ngo Thanh Hoai,  Mai Thang, Le Xuan Dieu, Nguyen Hoang Anh og Nguyen Thanh Thuy. Tre af dem er vokalister  (med speciale i traditionel vietnamesisk sang - modsat Lam og Duong som er mere moderne pop baserede vokalister) og tilsammen dækker de alle hele spektret af de essentielle traditionelle vietnamesiske instrumenter (som udover at lyde spændende og eksotisk, i øvrigt ogsÃ¥ ser ganske interessante og farverige ud pÃ¥ en scene), dvs. følgende instrumenter: Dan Co, Dan Nguyet, Bamboo Flute, Vietnamese traditionel Oboe, Dan Bau, Dan Tranh.

MUSIKKEN
Musikken vil være af Quoc Trung og andre udvalgte Vietnamesiske komponister/songwriters (som Quoc Trung og Niels Lan Doky har udvalgt i fællesskab). Programmet sammesættes og indøves specielt til koncerten pÃ¥ Roskilde Festival 2006 udfra en mÃ¥lsætning om at fremvise det bedste som dagens Vietnam har at byde pÃ¥.

Vietnamesere er generelt bÃ¥de meget drømmende, reflekterende, melankolske og ikke mindst poetiske - hvilket ogsÃ¥ afspejler sig i de titler som de Vietnamesiske vælger at give deres sange:  "A River With One Bank", "A Crane In The Mist", "The Road To Infinity" , “Dreaming With Open Eyes" og naturligvis “Wishing Upon The Moon”.

LINEUP

Nguyen Quoc Trung  (Musical Director, Keyboards, computer)
Niels Lan Doky (Musical Director, Producer, Keyboards)
Thanh Lam (featured Lead Vocals)
Tung Duong (featured Lead Vocals)
Ngo Thanh Hoai  (Traditional Vocals)
Mai Thang (Background Vocals)
Le Xuan Dieu (Traditional Vocals & Traditional Instruments: Dan Co, Dan Nguyet, Bamboo Flute , Vienamese traditional oboe)
Nguyen Hoang Anh (Traditional Instruments: Bamboo Flute, Dan Bau)
Ho Hoai Anh (Keyboards & Traditional Instrument: Dan Bau)
Nguyen Thanh Thuy (Traditional Instrument: Dan Tranh)
Nguyen Ngoc Quan (Percussion)
Xavier Desandre-Navarre (Drums & Percussion)
Bent Bitte Iversen (Sound Technician)